-
1 сельскохозяйственные работы
1) Agriculture: agricultural labor, farming operations2) Economy: farm operations, farm work, rural activities3) Accounting: work agricultural work4) Business: agricultural work5) Makarov: farmworkУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные работы
-
2 сельскохозяйственные работы
faenas agrícolas, labores agrícolasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственные работы
-
3 сельскохозяйственные работы
Dictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственные работы
-
4 сельскохозяйственные работы
adjecon. faenas agrìcolas, labores agrìcolasDiccionario universal ruso-español > сельскохозяйственные работы
-
5 сельскохозяйственные работы
Русско-казахский экономический словарь > сельскохозяйственные работы
-
6 сельскохозяйственные работы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сельскохозяйственные работы
-
7 сельскохозяйственные работы
farm work, farm operationsРусско-Английский новый экономический словарь > сельскохозяйственные работы
-
8 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
contour farming
The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil to retain water and reducing the pollution of water by soil. (Source: ALLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
9 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
contour farming
The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil to retain water and reducing the pollution of water by soil. (Source: ALLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
10 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
contour farming
The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil to retain water and reducing the pollution of water by soil. (Source: ALLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
11 (сельскохозяйственные) работы по контракту
Agriculture: contract operationsУниверсальный русско-английский словарь > (сельскохозяйственные) работы по контракту
-
12 сельскохозяйственные работы по контракту
Makarov: contract operationsУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные работы по контракту
-
13 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
Makarov: contour farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
14 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
kmetijska pridelava na terasahРусско-словенский словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
15 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
vrstevnicové hospodárenie na pôdeРусско-словацкий словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
16 сельскохозяйственные работы, выполняемые в августе
Dictionnaire russe-français universel > сельскохозяйственные работы, выполняемые в августе
-
17 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
konturdyrkningРусско-датский малый словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
18 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
sestra-kurben araberako laborantzaРусско-баскский словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
19 полевые сельскохозяйственные работы
полевые сельскохозяйственные работыפַלחָה נ'Русско-ивритский словарь > полевые сельскохозяйственные работы
-
20 оплачиваемые сельскохозяйственные работы
Economy: remunerative farm workУниверсальный русско-английский словарь > оплачиваемые сельскохозяйственные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сельскохозяйственные работы — В целях настоящей Конвенции термин сельскохозяйственные работы включает все работы, выполняемые на сельскохозяйственных предприятиях, включая плантации и крупные, оснащенные техникой сельскохозяйственные предприятия... Источник: КОНВЕНЦИЯ N 103… … Официальная терминология
сельскохозяйственные работы — žemės ūkio darbai statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Darbai, apimantys žemės ūkio produktų pirminę gamybą, jos metu gautų produktų pirminį perdirbimą ir geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės palaikymą. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN contour farming The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil … Справочник технического переводчика
Сельскохозяйственные институты — научно исследовательские, научные учреждения, ведущие исследования в области сельского хозяйства. Основные задачи институтов: развитие теоретических исследований по ведущим направлениям с. х. науки, выявление принципиально новых путей… … Большая советская энциклопедия
Сельскохозяйственные машины — О распространённом сокращении см. Сельмаш. Немецкий зерноуборочный комбайн … Википедия
Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 — Обложка одного из томов издания переписи 1917 года Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 годов мероприятия отечественной статистики по сбору данных о состоянии агропромы … Википедия
Мелиорации сельскохозяйственные — Под этим термином разумеются всевозможные улучшения как в технике сельского хозяйства, так и в социальных и природных его условиях. В более старых сочинениях М. делят на положительные, которыми увеличиваются производительные силы природы, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школы сельскохозяйственные — I задаются целью снабдить сельскохозяйственное производство сведущими и сознательными руководителями. Потребность в подобной Ш. стала ощущаться с тех пор, как сложившиеся веками приемы хозяйства перестали удовлетворять запросам нового времени и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орудия и машины сельскохозяйственные — наравне со всеми остальными машинами служат для замены физического труда человека (см. Машины в экономическом отношении). Производительность работы зависит прежде всего от скорости работы. В некоторых случаях от быстроты работы даже зависит быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕПРОМЫШЛЕННЫЕ РАБОТЫ — все работы, за исключением таких, какие рассматриваются компетентными властями как промышленные, сельскохозяйственные и морские работы (ст. 1 Конвенции 79 МОТ. Ратифицирована 10.08.1956 г.); все работы, выполняемые на следующих государственных… … Российская энциклопедия по охране труда
Выставки сельскохозяйственные — показ достижений с. х. производства и науки. В социалистических странах В. с. служат общегосударственным, общенародным интересам. Они имеют целью ускорить развитие сельского хозяйства в техническом, технологическом и… … Большая советская энциклопедия